Upphovsrätt till verk är knivigt. Kan en teaterpjäs skildra verkligheten så i detalj att dialogen hämtas från böcker?
I DN skildras ett fall i artikeln Konsten att stjäla en bok till teatern.
Bokförfattaren till Jan Stenbecks biografi ifrågasätter att manuset till pjäsen Fursten innehåller dialoger som är direkt hämtat ur boken. Svaret han har fått från teatern i Uppsala är att det inte är ett brott mot upphovsrätten. Att det istället är en form av citat från verkligheten, där bokens existens är den del av denna verklighet.
Då ställer man sig frågan – hur fri är egentligen en teater? Kan den stå över lagen?
Nästa fråga är då – skulle teatermanuset därmed också vara en del av en verklighet och kan vi lägga ut det på exempelvis webben? Skulle jag kunna publicera hela manuset här på www.merafakta.nu?
Citaträtten, som finns som undantag i upphovsrättslagen, är en knivig fråga. Och just det här fallet känns extra speciellt, så egentligen vore det bästa om det kunde avgöras i en domstol.
© <<<< Tomas Carlsson 2012-10-22
